Medical Spanish Listening Comprehension Activity
In this lesson you can:
-
Watch the video
-
Read the script
-
Review key vocabulary
-
Take a listening comprehension quiz at the end!
En esta lección de Español Médico, entrevistamos a una doctora en Nicaragua, para comentar un poco sobre el sistema de salud del país. Ella es pediatra y atiende pacientes en el Hospital y en su clínica privada.
Subscribe to our YouTube Channel to see all of our lessons and get the latest videos right away!
Algunas de las preguntas que le hicimos son:
1. ¿Hasta qué edad atiende niños en la clínica?
R: Desde recién nacidos hasta los 14 o 18 años.
2. ¿Cuáles son las enfermedades más frecuentes?
R: Diarrea 
, problemas respiratorios , problemas de alergia , asma , desnutrición y parasitosis .
3. ¿La parasitosis se trata cada año o de vez en cuando?
R: La parasitosis es más frecuente a nivel de consulta pública (en el hospital), pues los niños que vienen a clínica privada son niños más cuidados y se les ha hecho una desparasitación cada seis meses. La parasitosis es bastante frecuente en Nicaragua por las aguas contaminadas , la mala higiene, comer comida en la calle, contaminación a través de las frutas y vegetales, etc.
4. ¿Hay incidencia alta de hepatitis?
R: No, la hepatitis es bastante infrecuente . Cuando se presenta, suelen ser uno o dos casos cada tres meses.
5. En general, ¿La gente se desparasita cada seis meses?
R: Sí, cada seis meses. Además, es una normativa que utiliza el Ministerio de Salud de Nicaragua durante las jornadas de vacunación , en las que también se implementa la aplicación de antiparasitarios y vitamina A.
6. ¿Los niños en las escuelas reciben las vacunas?
R: Sí, y los antiparasitarios también.
7. ¿Cuáles son los medicamentos controlados que ocupan receta en Nicaragua?
R: Todos los psicotrópicos , por ejemplo: Diazepam, Alprazolam, Bromazepam, Carbamazepina, Difenilhidantoína, entre otros.
8. ¿Los antibióticos requieren receta?
R: No, por lo general en Nicaragua no. Hay una automedicación libre.
9. ¿Y los narcóticos o pastillas para dolores fuertes?
R: A veces son controlados. Por ejemplo, las ampollas de morfina no se venden, son sólo de uso intrahospitalario . Pero otros medicamentos como Tramadol, Diclofenac o Paracetamol sí pueden ser adquiridos en farmacia.
10. ¿Le preocupa a usted la compra-venta libre de antibióticos?
R: Es preocupante porque algunas veces las personas no acuden a la consulta privada por problema económicos, pero sí van a la consulta pública y salen insatisfechos , entonces se automedican con antibióticos ; o van a una farmacia donde no hay médico y el despachador les recomienda cualquier otro medicamento que no es el adecuado . Esto lo que hace es que se cree una mayor resistencia al antibiótico.
11. ¿Qué tipo de trámite o licencia hay que obtener para tener su propia clínica privada en Nicaragua?
R: Lo primero es tener su título y licencia vigentes, tener autorización por parte del Ministerio de Salud de Nicaragua (Minsa), la alcaldía y la Dirección General de Ingresos (DGI o renta).
12. Si un paciente recibe una receta, ¿Debe ir a alguna farmacia específica o puede ir a cualquier farmacia por sus medicamentos?
R: En Nicaragua, la salud es un derecho del pueblo, por tanto, la salud es gratuita. Existe una farmacia pública en cada uno de los centros de salud más grandes y en los hospitales pero algunas veces están desabastecidas debido a los problemas económicos del país. Por ello que, como médico en consulta pública, yo puedo recomendar a la persona un medicamento pero indicarle que en la farmacia pública no hay, y preguntarle si es posible que lo adquiera en una farmacia privada. Pero la mayoría de los medicamentos se entregan gratuitamente en los hospitales o centros de salud.
Vocabulary List
| Word | Meaning |
| Diarrea | Diarrhea |
| Problemas respiratorios | respiratory problems |
| Alergia | Allergy |
| Asma | Asthma |
| Desnutrición | Malnutrition |
| Parasitosis | Parasitism |
| Desparasitación | De-worming |
| Aguas contaminadas | Polluted water |
| Infrecuente | Rare, unusual |
| Jornada de vacunación | Vaccination campaign |
| Psicotrópicos | Psychotropics |
| Automedicación | Self-medication |
| Ampolla | Blister, phial |
| Intrahospitalario | Intra-hospital, inpatient |
| Insatisfecho | Dissatisfied |
| Antibióticos | Antibiotics |
| Adecuado | Appropriate |
Video Viernes – Entrevista a médico pediatra Quiz
